洗いざらしオックススタンドカラー長袖シャツ
(Washed Oxford Stand Collar Long Sleeve Shirt)
綿本来の風合いを生かすために、洗いざらしで仕上げました。綿はオーガニックコットンです。
\2,990無印良品, 紳士 洗いざらしオックススタンドカラー長袖シャツ, 2023/12/12English
An Oxford stand collar shirt made with organic cotton for that great regular fit. Easy to wash and take care of. The shirts have been pre-washed during the manufacturing process to remove any stiffness and to give you the natural softness of 100% cotton.
$39.9
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550583557447
MUJI, Men’s Washed Oxford Stand Collar Long Sleeve Shirt, 2023/12/12
https://www.muji.us/collections/mens-shirts-polos/products/mens-washed-oxford-stand-collar-long-sleeve-shirt-aca4123a?variant=43065586057406
着用感・サイズ感 (Wearability and size)
筆者の体形は、身長171cm、体重73kg。全体的に肉付きが良く、スポーツ経験を問われることが多い。
筆者が購入したのはMサイズ。米国サイズだとSサイズ。
The author’s build is 171 cm tall and weighs 73 kg; he is generally well-fleshed and his sports experience is often questioned. The author purchased the M size. In US sizes, it is a size S.
- 着た感じはゆったり目。特に胴回りがゆったりしており着やすい。
- ビジネスカジュアルとしても利用可能だが、胴回りが大きいためパンツインには向かない。あまり煩くない職場や機会であれば十分利用可能。
- 筆者は白・黄なり・ネイビーの3種類を購入して愛用しているが、今は黄なりとネイビーは売っていない様子。再度購入しようと思っていたので売っていないのは残念。
English
- The fit is loose-fitting. It is particularly loose around the torso, making it easy to wear.
- It can be used as business casual wear, but it is not suitable for pantyhose because of its large torso. It can be used at workplaces and occasions that are not too complicated.
- The author has purchased three types: white, yellow, and navy, and loves using them, but it seems that yellow and navy are not sold anymore. It is a pity that they are not sold anymore, as I was planning to purchase them again.
結論 (Conclusion)
普段使いからビジネスカジュアルまでかなり広く利用できて助かっている。3色どれも買いなおしたいのだけど、売っていないのか改めて確認したい。
English
I would like to repurchase them in all three colors, but I need to check again to see if they are sold.
無印良品 (MUJI)
1980年に創業。衣服・生活雑貨・食品という幅広い範囲で低価格商品を販売している。15年程前と比べて顧客ニーズを上手く取り込み利用者を増やしており、家具・家電などへの商品展開やMUJI Cafe・住宅やキャンプ場運営などビジネスを大幅に広げている。
English
Founded in 1980, MUJI was established to sell a wide range of low-priced products including clothing, household goods and food. Compared to 15 years ago, MUJI has been able to meet the needs of its customers and increase the number of users, and has greatly expanded its business to include furniture, home appliances, MUJI Cafe, housing, and campground operations.