スチーム式加湿器 (Steam Humidifiers) EE-RS50
清潔な蒸気のスチーム式で快適なうるおい。
まるでポットみたいに、お手入れカンタン。
\18,480ZOJIRUSHI, スチーム式加湿器EE-RS35・50, 2023/12/15English
Clean steam steam type for comfortable moisture.
Easy to clean, just like a pot.
https://www.zojirushi.co.jp/syohin/life/humidifier/ee-rs/
ZOJIRUSHI DIRECT, 加湿器 EE-RS50 WA(ホワイト), 2023/12/15
https://www.zojirushi-direct.com/category/D001/EERS50_WA.html
使用感 (Feelings)
- お洒落さは全くないが、加湿性能は十分。筆者が住む賃貸マンションのリビングは13畳ほどの広さだが、30%代まで落ちた湿度があっという間に50%程度まで上がる。寧ろ加湿性能が高すぎて稼働時間は短め。
- 子供が出来たことを機に購入したが、放置しておくと湿度60%を超えていたりするので、湿度50%を基準に自動で動いたり止まったりする機能が欲しい。
- 本体はそこそこ重たいので、頻繁に持ち運ぶ感じではないが、取っては付いており、コードもマグネット式なので持ち運びは容易。
- 言ってしまえば湯沸しポットの蓋を変えただけ。延々と沸騰させ続ける力技な加湿器なので、蒸気が熱いのは注意が必要。
- 湯沸しポットに水入れるのが楽な様に、給水は簡単。3Lの容量があるが、水道が近くないと2Lペットボトルで水を運ぶ感じ。2Lの水があれば弱運転で16時間稼働するので、わざわざ残りの1Lのためにもう1往復はしない。
- 湯沸しポットを倒しても熱湯が漏れない様に、これも漏れない。さらに言えば両手を使わないと開かないので安全性が非常に高い。ただ、上手く開けないと蒸気が熱い。
- 本体を直接洗えないのは残念だが、クエン酸で洗浄できる。
English
- It is not stylish at all, but its humidification performance is sufficient. The living room of the rented apartment where the author lives is about 13 tatami mats in size, but the humidity, which had dropped to the 30% range, quickly rose to about 50%. In fact, the humidification performance is so high that the operating time is short.
- I bought it when I had a child, but I would like to have a function to automatically run or stop based on 50% humidity, as it sometimes exceeds 60% humidity when left unattended.
- The main unit is quite heavy, so it is not something you would want to carry around frequently, but the handles are attached and the cord is magnetic, so it is easy to carry around.
- In other words, it is just like changing the lid of a hot water pot. The humidifier is a power humidifier that keeps boiling for a long time, so you need to be careful that the steam is hot.
- It has a 3L capacity, but if you are not near a water supply, it is like carrying water in a 2L plastic bottle. 2L of water is enough for 16 hours of operation on low, so you don’t have to make another round trip for the remaining 1L of water.
- Just as boiling water does not leak when you knock over a hot water kettle, it does not leak either. Furthermore, it is very safe because you have to use both hands to open it. However, if you don’t open it well, the steam is hot.
- It is unfortunate that the body cannot be washed directly, but it can be cleaned with citric acid.
結論 (Conclusion)
誰もが一度は考える、湯沸しポットの蓋開けておけば湿度上がるし部屋も温かくなる、というのを地で行った商品。力技過ぎて笑ってしまうが、加湿性能は流石。高温蒸気が噴き出すので部屋の温度も上がり、エアコンの利用も減った。ただ、湯沸しじ約1,000W、加湿時約300Wなので、動かし続けたら多分電気代は凄いことになる。
English
This product is based on the idea that if you leave the lid open on a kettle, the humidity will rise and the room will get warmer. The humidification performance is impressive, though it is so forceful that it makes you laugh. The high temperature of the steam that is spewed out from the pot raises the temperature of the room and reduces the use of the air conditioner. However, the power consumption is about 1,000W for water heating and about 300W for humidification, so if you keep running it, your electricity bill will probably be huge.
象印 (ZOJIRUSHI)
1918年創業で正式名称は象印マホービン株式会社 (Zojirushi Corporation)。魔法瓶の製造販売を起点とし、その後炊飯器や電気ポットなどに事業を拡大。筆者は炊飯器のイメージが強く、我が家の炊飯器も当然象印。
English
Founded in 1918, Zojirushi Corporation is officially known as Zojirushi Mahobin Co. The company started out manufacturing and selling vacuum flasks, and later expanded its business to rice cookers and electric hot water pots. The author has a strong image of rice cookers, and naturally, the rice cooker in my home is a Zojirushi.